译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
你为(wei)我热情拿过酒(jiu)杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
十五岁来到汉宫中,正是青春(chun)(chun)烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨(hen)意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲(bei),偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。