译文
清光(guang)绪二年秋(qiu)八月十八日,我和黎莼斋游狼山(shan),坐在萃景楼上(shang),远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
尾声:
孤独一人静坐空(kong)房,谁能给我安慰宽勉?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之(zhi)处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站(zhan)在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
⑻客帆:即客船。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
①西州,指扬州。