译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
人间的事情(qing)都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我在高高的山岗,怀念那(na)宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到(dao)这古迹,让我热泪满眶。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
拿(na)起白玉拨子,拂动(dong)琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯(chun)净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与(yu)我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
21.可畏唯人:可怕的只是百姓。人,本应写作“民”,因避皇上李世民之名讳而写作“人”。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
36言之:之,音节助词,无实义。
⑻西窗:思念。
49.渔工水师:渔人(和)船工。
悉:全,都。