译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
在端午节这(zhe)天,围在岸上(shang)的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从(cong)古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭(ting)喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
王侯们的责备定当服从,
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
愿得燕地的好弓(gong)射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
何处是我们分(fen)手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把(ba)我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
(三)
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”