译文
临邛道士正客居长安,据说他能以(yi)法术招来贵妃魂魄。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上(shang)又丢官。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷(leng)落悲戚。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事(shi)谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚(liao)。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
④虚冲:守于虚无。
46、见:被。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”