译文
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
四十年来,甘守贫困度残生,
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日(ri)孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄(zhuang)舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
起舞时剑势如雷霆万钧(jun),令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
大雁鸣叫向南翱(ao)翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
⑻海云生:海上升起浓云。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
21 勃然:发怒的样子
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。