译文
层层树林都染上(shang)秋天的(de)色彩,重重山岭披(pi)覆着落日的余光。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
来的时(shi)候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
希望这台子(zi)永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立(li)、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
专心读书,不知不觉春天过完了,
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
(二)
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白(bai)鱼鲜。
注释
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
去:离开。
②翻:同“反”。
⑵江:长江。
⑷比来:近来
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。