译文
沙滩里水平(ping)波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦(ying)回。
花(hua)开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我独自站在空阔无边的(de)钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几(ji)何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良(liang)这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
⑨池塘:堤岸。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
7.江:长江。
(81)严:严安。
⒏刃:刀。
28、求:要求。