首页 古诗词 菩萨蛮·夏景回文

菩萨蛮·夏景回文

金朝 / 刘荣嗣

杂杂胡马尘,森森边士戟。天教胡马战,晓云皆血色。
令人惆怅难为情。"
"沅江清悠悠,连山郁岑寂。回流抱绝巘,皎镜含虚碧。
言从鲁山宦,尽化尧时心。豺狼耻狂噬,齿牙闭霜金。
躬执百礼,登降拜俯。荐于新宫,视瞻梁梠.戚见容色,
"溪上春晴聊看竹,谁言驿使此相逢。
三百六十州,克情惟柳州。柳州蛮天末,鄙夫嵩之幽。
坐结行亦结,结尽百年月。"
巢幕方犹燕,抢榆尚笑鲲。邅回过荆楚,流落感凉温。
西北有平路,运来无相轻。"
秣陵从事何年别,一见琼章如素期。"
术浅功难就,人疲感易深。烦君驻归棹,与慰不欺心。"
且将食檗劳,酬之作金刀。"
浮云何当来,潜虬会飞腾。"


菩萨蛮·夏景回文拼音解释:

za za hu ma chen .sen sen bian shi ji .tian jiao hu ma zhan .xiao yun jie xue se .
ling ren chou chang nan wei qing ..
.yuan jiang qing you you .lian shan yu cen ji .hui liu bao jue yan .jiao jing han xu bi .
yan cong lu shan huan .jin hua yao shi xin .chai lang chi kuang shi .chi ya bi shuang jin .
gong zhi bai li .deng jiang bai fu .jian yu xin gong .shi zhan liang lv .qi jian rong se .
.xi shang chun qing liao kan zhu .shui yan yi shi ci xiang feng .
san bai liu shi zhou .ke qing wei liu zhou .liu zhou man tian mo .bi fu song zhi you .
zuo jie xing yi jie .jie jin bai nian yue ..
chao mu fang you yan .qiang yu shang xiao kun .zhan hui guo jing chu .liu luo gan liang wen .
xi bei you ping lu .yun lai wu xiang qing ..
mo ling cong shi he nian bie .yi jian qiong zhang ru su qi ..
shu qian gong nan jiu .ren pi gan yi shen .fan jun zhu gui zhao .yu wei bu qi xin ..
qie jiang shi bo lao .chou zhi zuo jin dao ..
fu yun he dang lai .qian qiu hui fei teng ..

译文及注释

译文
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠(you)悠地流向家乡。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷(yi)、叔齐是谁(shui)?何必独守首阳山,挨饿受冻。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人(ren)。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王(wang)您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢(ne)?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
  鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
  山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
  (楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享(xiang)用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!

注释
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
⑨荒:覆盖。
⒁辞:言词,话。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
[1] 惟:只。幸:希望。

赏析

  “问是谁家墓”,明知故问,是为了突出所咏对象。答曰:“田疆古冶子”,这是以两人之名代三人之名,其中包括公孙接。“力能排南山,又能绝地纪。”紧承上句,盛赞三人勇力绝伦。排南山,推倒南山(齐城南之牛山)。绝地纪,语出《庄子·说剑篇》:“此剑上决浮云,下绝地纪。”这里指折断地脉。这样的勇士,结局却又如何呢?“一朝被谗言,二桃杀三士。”一朝,既言时间之速,也表明此阴谋之轻易得行。“谗言”二字,倾向性极明,既是对三士的同情、惋惜,也是对主谋者的有力谴责。二句写得斩截有力,使入感到毛骨悚然。二桃,比起三个力能推倒南山、折断地纪的勇士来,那真是太渺小了,太微不足道了,然而竟能实现杀掉三士的目的。诗句所构成的这一巨大反差,足以使人惊心动魄!诗至此,似可结又实未结,因为还留下一个疑问,这就是“谁能为此谋”?答曰“国相齐晏子”。结尾再一次用问答句式,波澜突起,把做国相的晏子指名道姓地点出来。二句看似客观叙述,不着议论,不含感情,实则皮里阳秋,有深意在。一问,意在提醒读者注意设此不寻常之谋的人,一答,指名道姓交代出为谋之人。
  诗的开头描写所看到的景色:长江从万山丛中呼啸东下,锺山似蟠龙乘风西(feng xi)上。江山形胜,使诗人想起当初秦始皇曾在此地埋下金玉杂宝,以镇压金陵(jin ling)的“天子之气”,但徒劳无功,金陵依然“王气”旺盛,此时又成了新建立的朱明王朝的京城。 接着笔头一转,写诗人自己的心绪和感慨。诗人说自己本是为了排遣胸中的“郁塞”而在酒后登台眺江的。建国之初,气象更新,何来愁思?读完全诗,便不难明白,他是从历史的教训而生忧患。“荒烟落日”的远景使他引发“苍茫万古意”,石头城下的涛声使他想起了三国、六朝的旧事。当年南朝陈后主君臣曾以为“长江天堑,古来限隔,虏军岂能飞渡?” 后来却成为北军的阶下囚。三国吴主孙皓迷信“黄旗紫盖见于东南,终有天下者,荆、扬之君乎”的谣传,带了王室及后宫数千人要去洛阳称帝,结果途遇大雪,士卒怨怒,只好返回。过了九年,晋军伐吴,吴在(wu zai)长江险要之处设置铁链,横锁江面,可是依旧挡不住进攻,孙皓只好出城投降。此时自三国东吴建都以来的六朝宫殿,都已杂草丛生,残败破落,那些妄想凭藉长江天险割据一方的“英雄”,只能让血流如潮,给百姓带来灾难,而一无所得。
  诗的次句“半缕(ban lv)轻烟柳影中”,写从溪桥上所见的岸柳含烟之景。诗人的观察极其细微,用词也极其精确。这一句中的“半缕轻烟”与上句中的“两竿落日”,不仅在字面上属对工整,而且在理路上有其内在联系。正因日已西斜,望中的岸柳才会含烟;又因落日究竟还有两竿之高,就不可能是朦胧弥(long mi)漫的一片浓烟,只可能是若有若无的“半缕轻烟”;而且,这“半缕轻烟”不可能浮现在日光照到之处,只可能飘荡在“柳影”笼罩之中。
  上元夜,指旧历正月十五夜,又称元宵节。我国素有元宵赏灯的风俗。崔液组诗《上元夜》七绝,共六首。描写当时京城长安元宵赏灯的繁华景象。据刘肃《大唐新语》记载:“神龙(唐中宗年号,公元705—707年)之际,京城正月望日(即十五),盛饰灯影之会,金吾弛禁,特许夜行。贵族戚属及下隶工贾,无不夜游。车马喧阗,人不得顾。王、主之家,马上作乐,以相竞夸。文士皆赋诗一章,以记其事。作者数百人,唯中书侍郎苏味道、吏部员外郎郭利贞(苏、郭之作皆五律)、殿中侍御史崔液为绝唱。”这是崔液所作赏灯诗六首中的第一首。
  这首诗追述了孔子一生郁郁不得志的悲惨遭遇,反映了孔子令人悲叹的命运。为实现“郁郁乎文哉”的理想社会,孔子一生碌碌奔波,结果却无处安身,甚至被困陈蔡,险些丧命。但孔子始终没有背叛自己的道德信仰。纵使明知凤图难出,王道难行,明知自己必将如麒麟般惨遭捕杀,也要坚守道德的崇高,只为将来自己的仁义思想能够大行于天下,为苍生谋福,也就在所不惜。既表达了自己对孔子的深切同情,又赞美和褒扬了孔子。结合史料可知,唐玄宗对儒学确实非常推崇,因而他对这位儒学创始人的感情也是真实而深挚的。正是因为作者能把自己的崇敬融入到孔子的深致悼念中,才使得这首诗读来深切质朴,令人信服。
  这首诗的特点是用对比写法,第一句写天上的景物,第二句写人间的情状,有景物,又有欢笑,构成天上与人间相对照。二联专写人间,不提《七夕》罗隐 古诗,在“锦绣篇”里暗指咏《七夕》罗隐 古诗。三联又是对照写法,“香帐簇成”指天上,“金针穿罢”指人间。“铜壶漏报”二句指天上。此外,第一联写人间“欢笑”,与第四联写天上惆怅相对。一乐一悲,构成映衬。再像写谢女的空出箧子来装檀郎的锦绣篇,写人间男女在《七夕》罗隐 古诗的欢乐,又与牛郎织女的临别惆怅构成映衬。在这样的映衬里,就是衬出天上不如人间了。再就写天上或人间的词句来看,首句、五句、七句、八句写天上,二句、三句、四句、六句写人间,即四句写天上,四句写人间。但这首诗题为《《七夕》罗隐 古诗》,应以写牛郎织女相会为主,因此使人感到作者还是看重人间,所以这样安排。作者写人间的欢乐胜过天上,在当时有这样的想法,是非常难得的。
  歌唱当地风光的民歌,除有特殊背景外(如刘禹锡《踏歌词》)取景多在日间。因为在丽日艳阳照映下,一切景物都显得生气蓬勃、鲜妍明媚,得以充分展示出它们的美。此篇却独出心裁,选取夜间作背景,歌咏江南山水胜地另一种人们不大注意的美。这是它在取材、构思上的一个显著特点。
  此篇是元末明初诗人唐温如唯一的传世之作。关于这位作者,历史上没有片言只语的记载。然而,就是这一首他唯一的传世之作,让人们深深地记住了他。借助于这样的一首短短的七言绝句,读者所能体悟到的,则是诗人特有的精神风貌。这首诗就像是他的一幅自画象,读过之后,诗人的精神风貌清晰地呈现在读者眼前。
  此诗无论内容或是形式,均体现出雅诗的典型风格。因表现的是诸侯对天子的祝颂之情,未免有些拘谨,有些溢美,比起健康活泼、擅长抒发真情实感的民间风诗来,在艺术与情感上,可取之处便少了许多。
  第一句写友人乘舟离去。古代有唱歌送行的习俗。“劳歌”,原本指在劳劳亭(旧址在今南京市南面,也是一个著名的送别之地)送客时唱的歌,后来遂成为送别歌的代称。劳歌一曲,缆解舟行,从送别者眼中写出一种匆遽而无奈的情景气氛。
  这里,诗人既在写景之时“随物以宛转”(《文心雕龙·物色篇》),刻画入微地曲尽风荷的形态、动态;又在感物之际“与心而徘徊”(同上),别有所会地写出风荷的神态、情态。当然,风荷原本无情,不应有恨。风荷之恨是从诗人的心目中呈现的。诗人把自己的感情贯注到无生命的风荷之中,带着自己感情色彩去看风荷“相倚”、“回首”之状,觉得它们似若有情,心怀恨事,因而把对外界物态的描摹与自我内情的表露,不期而然地融合为一。这里,表面写的是绿荷之恨,实则物中见我,写的是诗人之恨。
  步非烟下,人道是青楼师师,纵然哭倒了长城,也不能下世轮回再次香君!《落花》李商隐 古诗渐入迷人眼,一朝花落终不见。落泪的时候,花还在飘洒,春归的时候,你却已不在。人生,几多花开,几多花败,衣衫湿透,红尘看破,一切都是轮回之道!
  全诗按思想感情的脉络,可以分成九段。
  第二、三两章反覆吟唱,既写建筑谢城的辛劳和勤恳,又写工程完毕之后远离故土的役夫和兵卒无限思乡之情。“我任我辇,我车我牛”,在短句中同一格式反覆出现,急促中反映出当时役夫紧张艰辛、分工严密且合作有序的劳动过程;“我徒我御,我师我旅”以同样的节奏叙述兵卒在营建谢邑中规模宏大也同样辛苦的劳作场面。这两部分看似徒役在谢邑完工之后对劳动过程的美好回忆,实际上也是对召伯经营谢邑这样的庞大工程安排有方的热情赞美。这两章后两句言:“我行既集,盖云归哉。”“我行既集,盖云归处。”是长期离家劳作的征役者思乡情绪真实而自然的流露。但尽管思乡之情非常急切,语气中却没有丝毫怨怒之气,确实是与全诗赞美召伯的欢快情绪相和谐的。
  “南轩有孤松,柯叶自绵幂”运用铺叙的手法,描绘出一幅松树苍劲挺拔、松树枝叶稠密昂首天外的景致。诗一开头,就说这是一棵“孤松”,突出了它的不同凡俗。接着写松树枝叶繁茂、生机勃勃、四季常青,塑造出松树郁郁苍苍、古朴高洁的形象。

创作背景

  宋亡,作者深怀亡国之痛,隐居姑苏一带太湖之滨,漂泊不仕。此词为作者乘船经过吴江县时,见春光明艳的风景借以反衬自己羁旅不定的生活所作的一首词。

  

刘荣嗣( 金朝 )

收录诗词 (1778)
简 介

刘荣嗣 (?—约1635)广平府曲周人,字敬仲,号简斋。万历四十四年进士,历官工部尚书。崇祯六年,总督河道,用门客之说创挽河之议,别凿新河,起宿迁至徐州,分黄河水以通漕运。八年,以河工无效被劾得罪,下狱死。有《半舫集》。

清平乐·凤城春浅 / 潘相

辞赋已复穷诗骚。神兵庙略频破虏,四溟不日清风涛。
能教刻石平紫金,解送刻毛寄新兔。三皇皇后七贵人,
谓言青云骑,玉勒黄金蹄。谓言青云具,瑚琏杂象犀。
形影一朝别,烟波千里分。君看望君处,只是起行云。
丽蕊惜未扫,宛枝长更纡。何人是花侯,诗老强相唿。"
风梅花落轻扬扬,十指干净声涓涓。昭君可惜嫁单于,
"笑向来人话古时,绳床竹杖自扶持。
上马出门回首望,何时更得到京华。"


琴调相思引·送范殿监赴黄岗 / 江韵梅

或虑语言泄,传之落冤雠。二子不宜尔,将疑断还不。
古戍见旗迥,荒村闻犬稀。轲峨艑上客,劝酒夜相依。"
"洞里春晴花正开,看花出洞几时回。
莫怪老郎呈滥吹,宦途虽别旧情亲。"
悲嘶闻病马,浪走信娇儿。灶静愁烟绝,丝繁念鬓衰。
旧闻南方多长老,次第来入荆门道。荆州本自重弥天,
亦从酒仙去,便被书魔惑。脱迹壮士场,甘心竖儒域。
且喜闭门无俗物,四肢安稳一张床。"


小桃红·晓妆 / 董兆熊

相门曾忝共登龙。迎风骚屑千家竹,隔水悠扬午夜钟。
相看却数六朝臣,屈指如今无四五。夷门天下之咽喉,
乘风瞥然去,万里黄河翻。接瞬电烻出,微吟霹雳喧。
凯旋金奏,象形容。震赫万国,罔不龚。"
我今进退几时决,十年蠢蠢随朝行。家请官供不报答,
偶然苦乐经其身。古来尧孔与桀跖,善恶何补如今人。
尘鲤见枯浪,土鬣思干泉。感感无绪荡,愁愁作□边。
婉娈自媚好,几时不见挤。贪食以忘躯,鲜不调盐醯。


清平乐·将愁不去 / 赵子潚

负弩啼寒狖,鸣枹惊夜狵.遥怜郡山好,谢守但临窗。"
大道母群物,达人腹众才。时吟尧舜篇,心向无为开。
"天下无义剑,中原多疮痍。哀哀陆大夫,正直神反欺。
玩玩夜遂久,亭亭曙将披。况当今夕圆,又以嘉客随。
淮之水舒舒,楚山直丛丛。子又舍我去,我怀焉所穷。
手指今馀把笔痕。自握蛇珠辞白屋,欲凭鸡卜谒金门。
我受簪组身,我生天地炉。炎蒸安敢倦,虫豸何时无。
"僧房逢着款冬花,出寺行吟日已斜。


元丹丘歌 / 灵默

"清机果被公材挠,雄拜知承圣主恩。庙略已调天府实,
属车八十一,此地阻长风。千载威灵尽,赭山寒水中。
外曲徇尘辙,私心寄英髦。进乏廓庙器,退非乡曲豪。
远地触途异,吏民似猿猴。生狞多忿很,辞舌纷嘲啁。
逢人寄君一绛囊,书中不得传此方。君能来作栖霞侣,
"登楼逃盛夏,万象正埃尘。对面雷嗔树,当街雨趁人。
人醉逢尧酒,莺歌答舜弦。花明御沟水,香暖禁城天。
"秋色江边路,烟霞若有期。寺贫无利施,僧老足慈悲。


送朱大入秦 / 曹煐曾

却为精舍读书人。离筵雒水侵杯色,征路函关向晚尘。
讳鲁不讳周。书外书大恶,故月蚀不见收。予命唐天,
"小年闲爱春,认得春风意。未有花草时,先醲晓窗睡。
乃定天子,乃开万国。万国既分,乃释蠹民,乃学与仕,
"山阳昔相遇,灼灼晨葩鲜。同游翰墨场,和乐埙篪然。
归来身已病,相见眼还明。更遣将诗酒,谁家逐后生。"
行尽柳烟下,马蹄白翩翩。恐随行处尽,何忍重扬鞭。
银花垂院榜,翠羽撼绦铃。(《雪》。《天中记》)"


浣溪沙·红蓼花香夹岸稠 / 华善继

玉帐观渝舞,虹旌猎楚田。步嫌双绶重,梦入九城偏。
名浮犹有耻,味薄真自幸。庶几遗悔尤,即此是幽屏。
何用强知元化心。相劝酒,终无辍。
未遂摆鳞志,空思吹浪旋。何当再霖雨,洗濯生华鲜。"
惊起出户视,倚楹久汍澜。忧愁费晷景,日月如跳丸。
碧池涵剑彩,宝刹摇星影。却忆郡斋中,虚眠此时景。"
天门九扇相当开。上界真人足官府,
青山临黄河,下有长安道。世上名利人,相逢不知老。


最高楼·暮春 / 余怀

"题是临池后,分从起草馀。兔尖针莫并,茧净雪难如。
明日汉庭征旧德,老人争出若耶溪。"
蜀书秋信断,黑水朝波咽。娇魂从回风,死处悬乡月。
干禄无便佞,宜知黜此身。员郎犹小小,国学大频频。
如何一阳朝,独荷众瑞繁。
淮之水舒舒,楚山直丛丛。子又舍我去,我怀焉所穷。
舞衣施尽馀香在,今日花前学诵经。
雕鹗失势病,鹪鹩假翼翔。弃置复弃置,情如刀剑伤。"


春庄 / 冒裔

戆叟戆不足,贤人贤有馀。役生皆促促,心竟谁舒舒。
斗蚁甚微细,病闻亦清泠。小大不自识,自然天性灵。"
丹青各所尚,工拙何足恃。求此妄中精,嗟哉子华子。"
身殁惧人见,夜埋山谷傍。求道慕灵异,不如守寻常。
贤者闻知命,吾生复礼玄。深藏报恩剑,久缉养生篇。
朔水刀剑利,秋石琼瑶鲜。鱼龙气不腥,潭洞状更妍。
拥楫舟为市,连甍竹覆轩。披沙金粟见,拾羽翠翘翻。
"共照日月影,独为愁思人。岂知鶗鴂鸣,瑶草不得春。


早雁 / 李雯

"鄠陂鱼美酒偏浓,不出琴斋见雪峰。
闻道兰台上,宋玉无归魂。缃缥两行字,蛰虫蠹秋芸。
"巫山小女隔云别,春风松花山上发。绿盖独穿香径归,
野蚕食叶还成茧。黄雀衔草入燕窠,啧啧啾啾白日晚。
凤翣拥铭旌,威迟异吉行。汉仪陈秘器,楚挽咽繁声。
"咫尺不得见,心中空嗟嗟。官街泥水深,下脚道路斜。
云母捣纸黄金书。风吹花露清旭时,绮窗高挂红绡帷。
相忆柳条绿,相思锦帐寒。直缘感君恩爱一回顾,