译文
十六岁时你离家远行(xing),要去瞿塘峡滟滪堆。
一(yi)路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季(ji)的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍(reng)在,未央宫中垂柳未改。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平(ping)安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防(fang)备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道(dao):这次你到哪儿去?
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
冬至(zhi)之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
4.啮:咬。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
(21)乃:于是。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”