译文
纱窗外的(de)阳光淡去,黄昏渐渐降临;
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
咸平二年八月(yue)十五日撰记。
这种饮(yin)酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那(na)(na)(na)无情的春风,吹落了鲜花,吹走(zou)了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝(jue),她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
梓人:木工,建筑工匠。
24.焉如:何往。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。