译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能(neng)越逾。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子(zi)荡起船桨,如飞似(si)的驶过我停泊的地方。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
寒霜凉(liang)露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条(tiao)素练似的大江。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
老百姓空盼了好几年,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊(she)一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青(qing)色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
(11)章章:显著的样子
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑷发:送礼庆贺。
2、郡守:郡的长官。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。