译文
山川景色的美丽,自古以来(lai)就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散(san)的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢(xie)灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下(xia)的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
还有其他无数类似的伤心惨事,
交情应像山溪渡恒久(jiu)不(bu)变,
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿(su)满林。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛(tan)高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
④寄:寄托。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
(2)渐:慢慢地。