译文
离家之仿只靠归梦(meng)排解,关山塞外离忧萦绕心间,
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风(feng)吹得花落。
借问当地(di)之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
这舟船哪能顺利到(dao)达?实难安置我怀念的心。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
为什么还要滞留远方?
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知(zhi)道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后(hou)长出羽翼,得以升天。想(xiang)着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
日照城隅,群乌飞翔;
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
28、意:美好的名声。
业:功业。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
②诸葛武侯:即诸葛亮(181年9月17日—234年10月8日),字孔明,中国三国时期蜀汉丞相,中国历史上著名的政治家、军事家、书法家、散文家、发明家。徐州琅琊阳都(今山东省沂南县)人。
塞:要塞