译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
悠闲的彩云影子倒映在江(jiang)水(shui)中,整天悠悠然地漂浮着
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱(qian)的和尚说:“我想要到南海去,你(ni)看怎么样?”富和尚说:“您凭借(jie)着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大(da)旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我好比知时应节的鸣虫,
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
关内关外尽是黄黄芦草。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
注释
14.素:白皙。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
(85)申:反复教导。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。