译文
(柳)落絮纷飞如花般的(de)飘落,日头又已西偏,独自外出(chu)踏青,只有草长得密密稠稠。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札(zha)札的织布声。
站在溪桥远眺,落日西斜(xie),距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧(long)。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通(tong)所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居(ju)所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
当年(nian)在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
躬(gōng):自身,亲自。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。