译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时(shi)。
地势有帝王之气(qi),山水则虎踞龙蟠。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我时常回忆,我们分别的时候(hou),坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
不要忧愁自(zi)己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
(一)
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等(deng)至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默(mo)默不出声。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
注释
③梦余:梦后。
12、活:使……活下来
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
11.劳:安慰。
26.莫(mù)夜:晚上。莫,通“暮”。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。