译文
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
八月(yue)的萧关道气爽秋高。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
如今,我在渭(wei)北(bei)独对着春日的树木,而你在江(jiang)东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红(hong)美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏(ping)当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快(kuai)纺布。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
扶病:带病。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑷东南:一作“西南”。