译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相(xiang)映。浓浓的(de)(de)酒意已经全消,长夜漫(man)漫如何熬到(dao)天明?
害怕相思折磨自己,相思之情(qing)却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
“魂啊回来吧!
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照(zhao)着孤寂的人。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
当夏长风骤(zhou)然起,林园宅室烈火燃。
注释
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
7.孰云:谁说。网恢恢:《老子》有“天网恢恢,疏而不漏”的话。此处指法网恢恢。这句意思是:谁说天网宽疏,对你却过于严酷了。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。