译文
云中仙君怎么都不见了?我(wo)竟通宵达旦独自(zi)悲秋。
如果鲧不能胜任治水,众人为何(he)仍将他推举?
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒(jiu)并以霜栗当饭助兴。
世上那些人都要(yao)杀了他,只有我怜惜他是个人才。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
231. 耳:罢了,表限止语气。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
⑸年:年时光景。
47.觇视:窥视。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
⑤岂:难道。
⑷隐忧:深忧。隐:痛