译文
皖公山,我已(yi)经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营(ying)建公馆府第的,号称有一(yi)千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破(po)坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就(jiu)是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻(jun)呀!
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
诗人(ren)有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
⑸绿苹(pín):浮萍。
158. 度(duó):估量,推测。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。