译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
为何贤子竟伤母命,使(shi)她肢解满地尸骨?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息(xi),只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人(ren)之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在(zai)南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉(han)朝(chao)的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
四方中外,都来接受教化,
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
且顺自(zi)然任变化,终将返回隐居庐。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
注释
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。