译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的(de)音信递(di)传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
尧帝舜帝的高尚德行啊(a),光辉赫赫上与天接。
无心游玩驾舟(zhou)返,小舟徘徊人迟疑。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
我默默地翻检着旧日的物品。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳(yang)酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁(ji)。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
自然界的风雨变迁使(shi)得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
(2)来如:来时。
之:结构助词,的。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。