译文
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
项(xiang)脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋(wu)里(li)只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌(ge),有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
分垄培植了留夷和揭车(che),还把杜衡芳芷套种其间。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多(duo)姿,如今你还和往日一样吗?
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
屋前面的院子如同月光照射。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
注释
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
出:长出。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑹征新声:征求新的词调。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”