译文
如今又是(shi)重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀(zhu)坏毛笔,未完成的词章经过许多年(nian)也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
主人呀,你为何说(shuo)钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
小媛叫纨素,笑(xiao)脸很阳光。
何必去寻找世(shi)外的仙境,人世间就有美好的桃源。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐(jian)渐地年老色衰。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
埋:废弃。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
⑻离:分开。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
⑻游女:出游陌上的女子。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。