译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么(me)虚幻的企望。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样(yang),人生贵贱穷达是不一致的。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪(xue)一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋(diao)零之情就如同这远客的遭遇。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
你我相亲新婚时你远赴(fu)他乡,犹如兔丝附女萝我仍(reng)孤独而无依靠。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
“谁能统一天下呢?”
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠(jiu)因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
连州:地名,治所在今广东连县。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。