译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是(shi)花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡(xiang),只有我这游子还在(zai)异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行(xing)舟。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
其二
她走了,在西陵之下,只有风挟雨(yu),呼呼地吹。
夺人(ren)鲜肉,为人所伤?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
夜深了我孤独难(nan)眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结(jie)。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
注释
11)公:指钱若赓(gēng)。
梁燕:指亡国后的臣民。
济:拯救。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。