译文
金井边的梧桐秋叶渐黄，珠(zhu)帘不(bu)(bu)卷可知夜里飞霜。
春天的云彩像兽又像禽，在日照风吹下变浅又变深。
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。
你暂不被录用纯属偶然的事，别以为知音稀少而徒自感慨！
我的脸蜡黄，没有一点光泽，哪知道人世间的什么荣华富贵。
小男孩准备鱼饵，妻子搓丝准备做钓鱼线，
何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
是男儿就应该有远大的抱负，不该眷恋家园，而应以天下为家，建功立业。汉高祖(zu)自新丰起兵后，项羽又何曾在故乡待过。
八个擎天之柱撑在哪里？大地为何低陷东南？
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在，当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了？
拂晓的残月很近地挨着窗子，天上的银河向西低垂，仿佛要从门户中流入。
驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。
日观亭西面有一座东岳大帝庙，又有一座碧霞元君（东岳大帝的女儿）庙。皇帝的行宫（出外巡行时居住的处所）就在碧霞元君庙的东面。这一天，（还）观看了路上的石刻，都是从唐朝显庆年间以来的，那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻，都赶不上去看了。
想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川； 要登太行，莽莽的风雪早已封山。
为何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
春天来临了，小草又像以前一样沐浴在春风里，梅花也像往年一样绽蕊怒放。
想把这柄匕首送给你，让它与你同急共难。
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
唉哟哟！我想像北风摇撼着沙漠，胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌，敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗，河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战，当官的威权重大，士兵的性命微贱(jian)。锋利的箭镞穿透骨头，飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗，山川也被震得头昏眼花。声势之大，足以使江河分裂，雷电奔掣。
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
注释
（6）谁会成生此意：谁会理解我的这片心意。会，理解。成生，作者自称。作者原名成德，后避太子讳改性德。
微闻：隐约地听到。
②孟冬：农历十月。十郡：指秦中各郡。良家子：从百姓中征召的士兵。
愦（kuì）于忧，忧愁思虑太多，心思烦乱。愦，同“溃”，乱。
萦：旋绕，糸住。
慢：怠慢，疏忽，指不尽职。
⑴偷：指羞涩，怕人看见。
158.惮青兕：怕射中青兕。兕，犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者，三月必死。