译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛(tong)后面的危险失败。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和(he)秦国二位夫人。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
鬓发是一天比(bi)一天增加了银白,
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
皇帝(di)车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再(zai)降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴(yin)影。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微(wei)微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”
辄便:就。
[1]何期 :哪里想到。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。