译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的(de)(de)哀音。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低(di)洼呈长方(fang)形,说是王羲之(zhi)的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间(jian)使他的心情快乐。莫(mo)非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然(ran)失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
即使是天长地久,也总(zong)会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
18.微躬:身体,自谦之辞。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
改容式车 式通轼:车前的横木
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
⒂须:等待。友:指爱侣。
45.使:假若。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。