译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
春天的东风还不肯(ken)吹进东面的城(cheng)门,我和你们二人(ren)已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一(yi)样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边(bian)上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时(shi)候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因(yin)为此事担心挂念了。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济(ji)当代的谋略,却还算兢兢业业。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
⑴云物:云彩、风物。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
8.干(gān):冲。