译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
十年的(de)岁月连回家的梦(meng)想都不曾有过,此时此刻我(wo)独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
船行到(dao)江心的时候抬头远望(wang),只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声(sheng)声回荡在悠远的暮天中。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
魂魄归来吧!
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
注释
惕息:胆战心惊。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
2.堠(hòu):古代瞭望敌情的土堡。
徒芳:比喻虚度青春。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。