译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可(ke)岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不(bu)相信世间有(you)多情的人。常常在长亭短亭的离别(bie)后而伤感,离别后每次酒(jiu)后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
路上(shang)(shang)的积水(shui)减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事(shi)说尽。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
⑷举头:抬头。