译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子(zi)花开还不见你回还。
长(chang)江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔(kuo)。流到赤壁之下,波浪滚(gun)滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起(qi)名叫“快哉亭”。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒(han)冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
(46)大过:大大超过。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。