译文
魂魄归来吧!
送者在(zai)岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵(duo)已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈(qu)原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台(tai)。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为(wei)国立功。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
露天堆满打谷场,
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂(tang),我在这儿怀念你,怀念我们共同的故(gu)乡。
注释
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”