译文
我经常想起漫游西湖, 整天(tian)站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分(fen)才(cai)登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路(lu)远行,游子悲思故乡。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见(jian)多(duo)么不(bu)易。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
光耀:风采。
⑸浅碧:水浅而绿。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。