译文
风和烟都消散了,天和山变成相同的(de)颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭(jian)还快,凶猛(meng)的巨浪就像奔腾的骏马(ma)。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸(shen)展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅(jian)在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
(2)逾:越过。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
萧关:宁夏古关塞名。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。