译文
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
因为人的寿命短促,虽然(ran)临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间(jian),就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时(shi)间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非(fei)常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那(na)么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
“魂啊归来吧!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水(shui)碧绿,平添愁绪。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
31嗣:继承。
⑨类:相似。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。