译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌(ge)曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢(huan)。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折(zhe)蜿蜒地流(liu)经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战(zhan)争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
关内关外尽是黄黄芦草。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠(lue)过天空。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
133、驻足:停步。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。