译文
你的(de)(de)文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独(du)享荣华没啥(sha)好心情。
跪请宾客休息,主人情还未了。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓(yuan)雏的爱好也猜忌不休。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
季鹰:张翰,字季鹰。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
(13)朝晖夕阴:或早或晚(一天里)阴晴多变化。朝,在早晨,名词做状语。晖:日光。气象,景象。万千,千变万化。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。