译文
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的(de)(de)颜容。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
总之:算了(liao)吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够(gou)和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔(gao)。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报(bao)时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
⑹征:远行。
比,和……一样,等同于。
13.天极:天的顶端。加:安放。
【自适】自求安适。适,闲适。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
41. 繁阴:一片浓密的树荫。
⑥掩泪:擦干。