译文
吴云寒冻,鸿燕号苦。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉(hui)。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间(jian)双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪(hao)情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
忽然想起天子周穆王,
潼关晨曦催促寒气(qi)临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方(fang)地区。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤(gu)耸。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
因(yin)此,我们的山林感到非常(chang)羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
(49)杜:堵塞。
②却下:放下。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
【患】忧愁。