译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长(chang)子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已(yi)经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带(dai)量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回(hui)家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
疏疏的树木漏(lou)下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以(yi)通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边(bian)的山阴故家。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
31、善举:慈善的事情。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
【行年四岁,舅夺母志】
⒃与:归附。