译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹(dan)的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
装满一肚子诗书,博古通今。
看到《琴台》杜甫 古诗旁(pang)的一丛野花,我觉(jue)得它就像卓文(wen)君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗(luo)裙。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑺航:小船。一作“艇”。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。