译文
皇上曾经(jing)乘坐六龙车辇翻山越(yue)岭,深壑幽谷萦回曲折。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当(dang),只怕它们根居干裂的土中成不了形。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
爱耍小性子,一急脚发跳。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着(zhuo)(zhuo)这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢(ne)?这使我越想越加茫然。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过(guo)古人。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记(ji),只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
83.假:大。
200、敷(fū):铺开。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
恍:恍然,猛然。
⑹颓:自上而下的旋风。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑸芙蓉:指荷花。