译文
沉舟侧畔(pan),千(qian)帆竞发;病树前头,万木逢春。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
伤心流连,我想找个有(you)力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
媒人干什么去(qu)了(liao)呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约(yue)。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
我家有娇女,小媛和大芳。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
有个出生在北方不认识菱角(jiao)的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃(chi)菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解(jie)毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
(7)天池:天然形成的大海。
⑽楚峡:巫峡。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑺芒鞋:草鞋。