译文
我问江水:你还记得我李白吗?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到(dao)你,共同喝着长江的水。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
一起去游玩的人有(you)吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
修炼三丹和积(ji)学道已初成。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
密林之中何人知(zhi)晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳(liu)笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉(zui)的酒意形成病中惆怅的情绪。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇(jiao)媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
②寐:入睡。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
眉州:地名,今四川省眉山一带。