译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
情义绵绵,思(si)绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放(fang)一起。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
唐大历二(er)年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器(qi)舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
黄师塔前那一江的碧波(bo)春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
谢玄晖:即谢脁,其字玄晖。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
[59]枕藉:相互枕着垫着。
楚水:指南方。燕山:指北方
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。