译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
定下心来啊慢慢地(di)前行,难控制飞得远远的思绪。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高(gao)波。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
月亮偏(pian)在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
火(huo)山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩(pei)。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
⑾汝:你
(20)恫(dòng):恐惧。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
及:和。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。