首页 古诗词 筹笔驿

筹笔驿

五代 / 吴佩孚

垂旒资穆穆,祝网但恢恢。赤雀翻然至,黄龙讵假媒。
"碧涧虽多雨,秋沙先少泥。蛟龙引子过,荷芰逐花低。
"洞庭违鄂渚,袅袅秋风时。何人不客游,独与帝子期。
丹地宜清泚,朝阳复照临。司言兼逸趣,鼓兴接知音。
积雪迷何处,惊风泊几时。大臣能护法,况有故山期。"
高咏宝剑篇,神交付冥漠。"
时引双旌万木间。政成人野皆不扰,遂令法侣性安闲。"
幕府辍谏官,朝廷无此例。至尊方旰食,仗尔布嘉惠。
"草堂少花今欲栽,不问绿李与黄梅。
行之恐不及,此外将何为。惠恩如可谢,占问敢终辞。"
"古也忧婚嫁,君能乐性肠。长男栖月宇,少女炫霓裳。
"沧海疾风起,洪波骇恬鳞。已无济川分,甘作乘桴人。


筹笔驿拼音解释:

chui liu zi mu mu .zhu wang dan hui hui .chi que fan ran zhi .huang long ju jia mei .
.bi jian sui duo yu .qiu sha xian shao ni .jiao long yin zi guo .he ji zhu hua di .
.dong ting wei e zhu .niao niao qiu feng shi .he ren bu ke you .du yu di zi qi .
dan di yi qing ci .chao yang fu zhao lin .si yan jian yi qu .gu xing jie zhi yin .
ji xue mi he chu .jing feng bo ji shi .da chen neng hu fa .kuang you gu shan qi ..
gao yong bao jian pian .shen jiao fu ming mo ..
shi yin shuang jing wan mu jian .zheng cheng ren ye jie bu rao .sui ling fa lv xing an xian ..
mu fu chuo jian guan .chao ting wu ci li .zhi zun fang gan shi .zhang er bu jia hui .
.cao tang shao hua jin yu zai .bu wen lv li yu huang mei .
xing zhi kong bu ji .ci wai jiang he wei .hui en ru ke xie .zhan wen gan zhong ci ..
.gu ye you hun jia .jun neng le xing chang .chang nan qi yue yu .shao nv xuan ni shang .
.cang hai ji feng qi .hong bo hai tian lin .yi wu ji chuan fen .gan zuo cheng fu ren .

译文及注释

译文
  范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很(hen)久以来,就该亲自来领受您(nin)的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完(wan)毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感(gan)到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘(pai)徊;
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
  太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔(kong)”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难(nan)道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲(yu),而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
登高遥望远海,招集到许多英才。

注释
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
沾:同“沾”。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
(9)凌辱:欺侮与污辱
流光:流动的光彩或光线。翻译

赏析

  从诗的内容来看,这两篇作品当是写高适与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他方的赠别之作。而且,两个人都处在困顿不达的境遇之中,贫贱相交自有深沉的感慨。诗的第二首可作如是理解。第一首却胸襟开阔,写别离而一扫缠绵忧怨的老调,雄壮豪迈,堪与王勃“海内存知己,天涯若比邻”的情境相媲美。
  全诗可分两段。前四句为一段。“高树多(duo)悲风,海水扬其波”两句以比兴发端,出语惊人。《易》曰:“挠万物者莫疾乎风。”(《说卦》)谚曰:“树大招风。”则高树之风,其摧折破坏之力可想而知。“风”前又着一“悲”字,更加强了这自然景观所具的主观感情色彩。大海无边,波涛山立,风吹浪涌,楫摧樯倾,它和首句所描绘的恶劣的自然环境,实际是现实政治气侯的象征,曲折地反映了宦海的险恶风涛和政治上的挫折所引起的作者内心的悲愤与忧惧。正是在这样一种政治环境里,在这样一种心情支配下,作者痛定思痛,在百转千回之后,满怀悲愤喊出了“利剑不在掌,结交何须多”这一自身痛苦经历所得出的结论。没有权势便不必交友,这真是石破天惊之(jing zhi)论!无论从传统的观念,无论从一般人的生活实际,都不能得出这样的结论来。儒家一向强调“有朋自远方来,不亦乐乎!”(《论语·学而》)强调“四海之内皆兄弟”(《论语·颜渊》)。从《诗经·伐木》的“嘤其鸣矣,求其友声”到今天民间流传的“在家靠父母,出门靠朋友”,都是强调朋友越多越好。然而,正是由于它的不合常情常理,反而有了更加强烈的震撼力量,更加深刻地反映了作者内心的悲愤。从曹集中《赠徐干》“亲交义在敦”、《赠丁仪》“亲交义不薄”、《送应氏》“念我平生亲”、《箜篌引》“亲友从我游”等等诗句来看,作者是一个喜交游、重友情的人。这样一个风流倜傥的翩翩佳公子,如今却大声呼喊出与自己本性完全格格不入的话来,不但用以自警,而且用以告诫世人,则其内心的悲苦激烈、创巨痛深,正是不言可知。
  "清时难屡得,嘉会不可常。"清时,指政治清明的时世。屡得,多得。嘉会,指美好的朋友聚集的盛会。政治清明的时世难以多得,美好的盛会不能经常。两联对偶句,既有比喻嘉会象政治清明的时世难得那样不能经常,又含有前因后果的关系。正是由于战乱没有平息,社会不安定,国家没有统一,清明的时世没有到来,所以,朋友间的聚会自然就不能经常。诗人流露出对当时国家政治时世的不满和对朋友的聚会的珍惜之情。本诗写送别,先从当时的时势下笔,为后面叙写惜别之情定下了思想基调,给人以高屋建瓴之感,足见诗人运笔之巧妙。
其七赏析
  该诗七言排律,历来作者罕传,唐人也不多作,号称集大成的杜甫也只三、四首,玄机此诗却也堪入作者之林
桂花是荣誉的象征。我国古代的乡试、会试一般都在农历八月间举行,其时正值桂花盛开时节,人们便用桂花来赞誉秋试及第者,称登科为“折桂”或“蟾宫折桂”。唐温庭筠在欣闻朋友及第高中时发出感慨:“犹喜故人先折桂,自怜羁雾尚飘蓬。”(《春日将欲东归寄新及第苗钟先辈》)元代文人郑德辉在《王粲登楼》中则云:“寒窗书剑十年苦,指望蟾宫折桂枝。”由于“蟾宫折桂”寓意着仕途通达,所以唐宋以来,文人墨客和官宦之家都竞相栽种桂花。至今,在我国一些地方还保留着许多古桂树。如陕西省汉中圣水寺内的“汉桂”,相传为西汉萧何亲手种植,树龄约在2000年左右,开花时金黄一片,香飘数里;还有桂林市东郊唐家里村的“唐桂”,也是千年古桂树了。 在古希腊神话中,“桂”也是一种崇高和荣誉的象征,“桂”是献给艺术之神阿波罗的圣物,从1815年开始,英国王室便把选拔出来的优秀诗人称为“桂冠诗人”,直到现在,人们还保持着给奥林匹克运动会的优胜者赠送桂枝的习俗,以示赋予他崇高的荣誉。
  首先,全诗三章的起兴之句,传神地暗示了作为抒情主人公的青年樵夫(qiao fu),伐木刈薪的劳动过程。方氏由此把《《汉广》佚名 古诗》诗旨概括为“江干樵唱”,否定其恋情诗的实质,仍不免迂阔;但见出起兴之句暗示了采樵过程,既有文本依据,也是符合劳动经验的。
  诗的前两句写实,点明时间、地点与劳动内容。“渌水明秋月”中的“月”字有的版本作“日”,今从《全唐诗》,而且从全诗的意境来看,“月”字也比“日”字更好一些,故择善而从之。这句诗的大意是说,碧波荡漾的水面在皎洁月光的映照下更加明亮(ming liang)。这句诗写在南边的湖面上,一位美丽的姑娘正在月光下采撷着白蘋。那宽阔无垠的湖面晶莹闪烁,水波不兴;那柔和银白的月光,挥洒若洗,朦朦胧胧,天地间极为静谧空旷。那位架着一叶小舟的女主人公显得尤为孤独寂寥,这就为后面两句诗提供了典型环境。
  第五首诗前两句“秋浦多白猿,超腾若飞雪”说明了地点和描写的对象,并塑造出白猿欢乐嬉戏的群像;后两句“牵引条上儿,饮弄水中月”,则是对白猿母子戏月的特写,把白猿的动态写得活灵活现。
  《《纳凉》秦观 古诗》是一首描写景物的短诗。从字面上看,可以说没有反映什么社会生活内容。但是,透过诗句的表面,却隐约地表现出:诗人渴望远离的是炙手可热的官场社会,这就是他刻意追求一个理想中的清凉世界的原因。秦观是一个有用世之志的诗人。他对官场的奔竞倾夺表示厌弃,力求远避,此诗表达的就是这种感情。这种把创作念图隐藏在诗句背后的写法,读者应着意体会。
  “灵台无许逃神失”,诗一开头就用希腊神话白虹神箭射心这个形象的比喻,倾诉了作者鲁迅强烈的爱国主义(zhu yi)情思。作者鲁迅还在南京求学时,就努力学习西方的先进思想,密切注视当时的政治局势,关心国家大事,关心民族命运;到日本后,又接受了孙中山领导的民族民主革命的思潮影响,因而祖国的垂危、人民的苦难,更象神箭一样射中了他,使他无时无刻不为祖国和人民的命运担心和忧虑。这句诗展示了作者热爱祖国、热爱人民,把挽救国家危亡看作自己神圣职责的革命胸怀,表现了鲁迅积极战斗的人生观和彻底反帝反封建的革命民主主义立场。
  三四两句突作转折:而对着寥廓明净的秋空,遥望万里长风吹送鸿雁的壮美景色,不由得激起酣饮高楼的豪情逸兴。这两句在读者面前展现出一幅壮阔明朗的万里秋空画图,也展示出诗人豪迈阔大的胸襟。从极端苦闷忽然转到朗爽壮阔的境界,仿佛变化无端,不可思议。但这正是李白之所以为李白。正因为他素怀远大的理想抱负,又长期为黑暗污浊的环境所压抑,所以时刻都向往着广大的可以自由驰骋的空间。目接“长风万里送秋雁”之境,不觉精神为之一爽,烦忧为之一扫,感到一种心、境契合的舒畅,“酣饮高楼”的豪情逸兴也就油然而生了。
  研究者认为,柳诗受陶渊明影响较深,“柳宗元确有部分作品拟学陶渊明,大都作于贬永州之后……宗元学陶诗作实蓄忧愤于闲适恬谈之中。”(王国安《柳宗元诗笺释》)曾吉甫认为“《《饮酒》柳宗元 古诗》诗绝似渊明。”陶渊明曾任彭泽县令,因对当时现实不满,四十一岁即弃官归隐,躬耕垄亩。他以《《饮酒》柳宗元 古诗》为题写诗20首,在序中说:“既醉之后,辄题数句自娱,纸墨遂多,辞无诠次。”诗主要写自己的生活遭遇,人生坎坷。其五:“结庐在人间,而无车马喧。向君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言”。全诗与《饮酒》柳宗元 古诗无关,写的是归隐后悠闲恬静的心情。他的“盥濯息檐下,斗酒散襟颜”(《庚戍岁九月中于西田获早稻》),“过门更相呼,有酒斟酌之”(《移居》),反映诗人过的是自食其力的生活。而“子云性嗜酒,家贫无由得。时赖好事人,载醪祛所惑。(《《饮酒》柳宗元 古诗》)”反映的是生活贫困,无酒可饮,只好接受别人的恩赐。陶是看破红尘,“种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。”隐居山村,做一名普通农民来与当时的黑暗社会抗挣。柳宗元却不同,少年得志,志向远大,在朝廷超取显美,成为王叔文革新集团的骨干。“永贞革新”失败后,被贬谪到南蛮之地永州,这对他是残酷打击。柳是不得已离开朝廷,政治理想并未放弃。在永州任司马,虽为闲职,官禄照领,不必象陶渊明那样亲自耕种,以求温饱。酒完全可以购买,与朋友《饮酒》柳宗元 古诗是常事。他的郊游是追求闲适,他的《饮酒》柳宗元 古诗是自我陶醉,其目的是转移视线,以求适应环境,安宁心情。然而,遭贬的打击,沉重的心理负担,无言的痛苦谁能领会?诗的开头就提到情绪低落,但整个基调并不衰飒,与一般的反映闲适的《饮酒》柳宗元 古诗诗也不同。“它写出了诗人在特定环境中似醉非醉的特有状态,以及他蔑视世俗的鲜明个性,不失为自画像中的一幅佳作。”(胡士明《柳宗元诗文选注》)由此可见,柳宗元的《《饮酒》柳宗元 古诗》等诗,受陶渊明、谢灵运的影响是客观存在的,却自有不(you bu)同的个性与意蕴。
  接下来两句侧重写荒津野渡之景。景物虽异,但仍然循此情愫作展衍:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”。这两句是说:到傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急。郊野渡口,本来就荒凉冷漠,此刻愈发难觅人踪。只有空舟随波纵横。“春潮”与“雨”之间用“带”字,好像雨是随着潮水而来,把本不相属的两种事物紧紧连在了一起,而且用一“急”字写出了潮和雨的动态。结尾句。用“无人”一说明渡口的‘“野”。二句诗所描绘的情境,未免有些荒凉,但用一“自”字,却体现着悠闲和自得。韦应物为诗好用“自”字,“自”字皆可释为“自在”“自然”之意,含有“自我欣赏”、“自我怜爱”的意蕴。“野渡”句当作如是解。舍此,便与一二句相悖谬了。这两句以飞转流动之势,衬托闲淡宁静之景,可谓诗中有画,景中寓情。
  沽酒与酿酒是李白与纪叟生前最平常的接触,然而,这看似平常的小事,却最令诗人难忘,最易引起诗人伤感。诗人善于抓住这一点,并赋予浪漫主义的色彩加以渲染,感情真挚自然,十分感人。
  徐惠的《《长门怨》徐惠 古诗》是一首五言律诗,是为班婕妤这位贤妃秋风团扇的悲苦命运鸣不平的作品。作者细致入微的描述了班婕妤被成帝冷落遗弃后的心理状态,抒发了主人公被弃后无法言说的怨愤之情,这也是封建时代后宫女性对自身被动命运的无奈慨叹。

创作背景

  龚自珍的时代是一个风雨飘摇的时代,正是这样的时代,产生了这位近代史上启蒙思想家。他意识到封建的闭关锁国政策行不通了,帝国主义的侵略更加暴露出封建主义衰朽没落的本质。他以其才华,起而议政“医国”,宣传变革,终因“动触时忌”,他于道光十九年己亥(1839)辞官南归,在途中写下三百一十五首《己亥杂诗》。这首诗是他在路过镇江时,应道士之请而写的祭神诗。

  

吴佩孚( 五代 )

收录诗词 (1537)
简 介

吴佩孚 吴佩孚(1874年4月22日—1939年12月4日),字子玉,山东蓬莱人,民国时期着名的军事家、爱国者、中国国民革命军一级上将、官至直鲁豫两湖巡阅使、十四省讨贼联军总司令。吴佩孚善于用兵,富于韬略,军事才能在当世中国武人中堪称首屈一指,兵锋所指,无不披靡,更为世人瞩目。在其军事生涯前期,曾一战安湘、再战败皖、三战定鄂、四战克奉,有“常胜将军”之名。其人格品德更甚高,既讲求五伦八德,也醉心佛老之道,有《循分新书》、《正一道诠》、《明德讲义》、《春秋正义证释》等着述传世。

咏河市歌者 / 舒焕

雕戈蒙豹尾,红旆插狼头。日暮天山下,鸣笳汉使愁。"
顾凯丹青列,头陀琬琰镌。众香深黯黯,几地肃芊芊。
"古院林公住,疏篁近井桃。俗年人见少,禅地自知高。
盗贼纵横甚密迩,形神寂寞甘辛苦。几时高议排金门,
掘剑知埋狱,提刀见发硎。侏儒应共饱,渔父忌偏醒。
"中郎石经后,八分盖憔悴。顾侯运炉锤,笔力破馀地。
将与身而皆亡。岂言之而已乎。"
"路出双林外,亭窥万井中。江城孤照日,山谷远含风。


牧童词 / 许世英

"王国称多士,贤良复几人。异才应间出,爽气必殊伦。
废卷荷锄嫌日短。岂无萱草树阶墀,惜尔幽芳世所遗。
细动迎风燕,轻摇逐浪鸥。渔人萦小楫,容易拔船头。"
稍稍烟集渚,微微风动襟。重船依浅濑,轻鸟度层阴。
典秩崇三礼,临戎振五兵。更闻传世业,才子有高名。
闻歌蜀道又堪悲。孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时。
秋山眼冷魂未归,仙赏心违泪交堕。弟子谁依白茅室,
"青草湖边日色低,黄茅嶂里鹧鸪啼。


琐窗寒·玉兰 / 乐钧

"百花结成子,春物舍我去。流年惜不得,独坐空闺暮。
"荃蕙有奇性,馨香道为人。不居众芳下,宁老空林春。
"飘飖经远道,客思满穷秋。浩荡对长涟,君行殊未休。
落日临川问音信,寒潮唯带夕阳还。"
"方丈玲珑花竹闲,已将心印出人间。
采菊偏相忆,传香寄便风。今朝竹林下,莫使桂尊空。
死而无知,犹或不可;若其有知,惟上帝是愬。
朗吟六公篇,忧来豁蒙蔽。"


驹支不屈于晋 / 秦念桥

"归客自南楚,怅然思北林。萧条秋风暮,回首江淮深。
群盗哀王粲,中年召贾生。登楼初有作,前席竟为荣。
回头语小姑,莫嫁如兄夫。"
"出门见南山,喜逐松径行。穷高欲极远,始到白云亭。
出关逢汉壁,登陇望胡天。亦是封侯地,期君早着鞭。"
吹向别离攀折处,当应合有断肠人。"
久懹懹以ck惋,却迟回而永叹。惧大灵兮不知,
苞茅重入归关内,王祭还供尽海头。


游山西村 / 盛次仲

出尘閟轨躅,毕景遗炎蒸。永愿坐长夏,将衰栖大乘。
"薄质惭加首,愁阴幸庇身。卷舒无定日,行止必依人。
一辞故国十经秋,每见秋瓜忆故丘。
玉气交晴虹,桂花留曙月。半岩采珉者,一点如片雪。
独宿自然堪下泪,况复时闻鸟夜啼。"
皇风扇八极,异类怀深仁。元凶诱黠虏,肘腋生妖氛。
向郡海潮迎,指乡关树远。按节化瓯闽,下车佳政新。
衣上见新月,霜中登故畦。浊醪自初熟,东城多鼓鼙。"


柳梢青·灯花 / 胡南

伊君独知我,驱马欲招寻。千里忽携手,十年同苦心。
云客方持斧,与人正相临。符印随坐起,守位常森森。
才杰俱登用,愚蒙但隐沦。长卿多病久,子夏索居频。
"山观海头雨,悬沫动烟树。只疑苍茫里,郁岛欲飞去。
不返青丝鞚,虚烧夜烛花。老翁须地主,细细酌流霞。"
吾人苦兮,水深深。网罟设兮,水不深。
"暝色赴春愁,归人南渡头。渚烟空翠合,滩月碎光流。
乐毅吾所怜,拔齐翻见猜。荆卿吾所悲,适秦不复回。


大德歌·夏 / 释介谌

伤时苦军乏,一物官尽取。嗟尔江汉人,生成复何有。
梵放时出寺,钟残仍殷床。明朝在沃野,苦见尘沙黄。
惯习元从众,全生或用奇。前林腾每及,父子莫相离。"
冠冕凄凉几迁改,眼看桑田变成海。华堂金屋别赐人,
"道门隐形胜,向背临法桥。松覆山殿冷,花藏溪路遥。
又挥西方变,发地扶屋椽。惨澹壁飞动,到今色未填。
一朝被马踏,唇裂版齿无。壮心不肯已,欲得东擒胡。
公时呵猰貐,首唱却鲸鱼。势惬宗萧相,材非一范睢。


巫山一段云·琪树罗三殿 / 殷曰同

"崖口雨足收,清光洗高天。虹蜺敛残霭,山水含碧鲜。
实欲辞无能,归耕守吾分。"
属国归何晚,楼兰斩未还。烟尘独长望,衰飒正摧颜。
莫信衡湘书不到,年年秋雁过巴东。"
精祷既不昧,欢娱将谓何。汤年旱颇甚,今日醉弦歌。"
"楚山经月火,大旱则斯举。旧俗烧蛟龙,惊惶致雷雨。
旅思蓬飘陌,惊魂雁怯弦。今朝一尊酒,莫惜醉离筵。"
宫女开函近御筵。晓漏追飞青琐闼,晴窗点检白云篇。


踏莎行·初春 / 周浈

籝金诸客贵,佩玉主人贤。终日应相逐,归期定几年。"
尊酒平生意,烟花异国春。城南无夜月,长袖莫留宾。"
"首路栗亭西,尚想凤凰村。季冬携童稚,辛苦赴蜀门。
罗袂遥遥不相及。闻道今年初避人,珊珊挂镜长随身。
六合之英华。凡二章,章六句)
何人会得其中事,又被残花落日催。"
洪炉无久停,日月速若飞。忽然冲人身,饮酒不须疑。
"拜庆承天宠,朝来辞汉宫。玉杯分湛露,金勒借追风。


杨柳枝·织锦机边莺语频 / 诸保宥

明日又分首,风涛还眇然。"
二山信为美,王屋人相待。应为歧路多,不知岁寒在。
青原高见水,白社静逢人。寄谢南宫客,轩车不见亲。"
乘兴宜投辖,邀欢莫避骢。谁怜持弱羽,犹欲伴鹓鸿。"
"春宅弃汝去,秋帆催客归。庭蔬尚在眼,浦浪已吹衣。
堂下可以畦,唿童对经始。苣兮蔬之常,随事艺其子。
"新亭有高会,行子得良时。日动映江幕,风鸣排槛旗。
"徂谢年方久,哀荣事独稀。虽殊百两迓,同是九泉归。